El organizador de esta promoción gratuita es:
Organizador: “LETSFAMILY.ES” es un servicio ofrecido por:
HelloMail Interactive GmbH (en adelante referenciada asimismo como “El Organizador”) con domicilio en Banksstrasse, 4, 20097 Hamburgo (Alemania), con nº de identificación fiscal alemán DE813559749. Puede contactarse con ella en la dirección postal indicada, así como en el correo electrónico info@hello-mail.info.

“El Organizador” lleva a cabo la prestación de este servicio de acuerdo con las siguientes condiciones, aplicables exclusivamente al servicio ofrecido en y a través de la web “LETSFAMILY.ES” (en adelante “LA WEB”). Cualquier otro canal de comercialización o difusión puede implicar cambios respecto de estas condiciones.

1. Registro y Participación en la Promoción

El registro en “LA WEB” es un procedimiento totalmente voluntario y opcional. Mediante el mismo, los usuarios pueden participar en una o más promociones (siempre gratuita) de “El Organizador” así como recibir por correo electrónico periódicos mensajes de información y difusión general y comercial especializado en el ámbito de las familias jóvenes (mujeres embarazadas o con una maternidad reciente).
Al registrarse, los usuarios podrán participar en «PROMOCIÓN 150 Euros» si son mayores de 18 años con residencia en España. Quedan excluidas de la anterior afirmación aquellas personas que tengan alguna vinculación, ya sea mercantil o laboral, con «El Organizador». Así, quedan excluidos entre otros los empleados de ambas compañías, sus representantes legales y mercantiles, y los promotores de las agencias de publicidad que poseen un acuerdo con ellas. Dicha prohibición se hace extensiva a los familiares directos de los mismos. Si incumpliendo esta reglamentación, participase y ganase algún premio alguno de los sujetos que tiene vedada su participación, no se hará efectiva la entrega del premio, considerándose nula tal participación. Asimismo, serán expulsados de la promoción aquellos participantes que no den cumplimiento a las normas de funcionamiento de la promoción.
«PROMOCIÓN 150 Euros» es una denominación comercial de fantasía que no presupone la naturaleza jurídica de la promoción ni del premio obtenido. Es una promoción con carácter gratuito, sin obligación a compra alguna.
«El Organizador» no posee vínculo ninguno con las marcas ni empresas que gráficamente ilustran la promoción, ni se atribuye reconocimiento o soporte alguno de las mismas, quienes no participan en esta promoción, y quiere destacar que cualesquier eventual uso de una imagen alusiva a un tercero es involuntaria y que en ningún caso implica la participación o conocimiento de dicho tercero en la presente promoción, a la que resulta completamente ajeno.

2. Validez

Sólo se considerarán participaciones válidas aquellas que sean el resultado de procesos de inscripción correctos, permitiéndose una única participación por persona, que deberá suministrar todos los datos pertinentes con información veraz.
Asimismo, a efectos de optar al premio, sólo se considerarán inscripciones válidas y, en consecuencia, participantes, a aquellas personas que hayan respondido afirmativamente el proceso de confirmación de inscripción (doble opt-in) que «El Organizador» tiene implementado.
Para para poder optar al premio o premios que deriven de «PROMOCIÓN 150 Euros» resulta imprescindible que el participante no se esté dado de baja ante el “Organizador” en el momento de realizar la determinación del ganador y/o al finalizar la promoción.
En el supuesto de que una misma persona se inscriba más de una vez con diferentes datos, su participación (todas ellas) a efectos de obtención del premio quedará invalidada.

En cualquier caso, es importante destacar que, como visitante, no hay obligación de proporcionar información personal para utilizar el sitio web. Este sitio web sólo recopila información personal que es específica y voluntariamente proporcionada por los visitantes.
La Comisión Europea facilita una plataforma gratuita de resolución de litigios en línea, la cual se encuentra disponible en enlace: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Sin perjuicio de los derechos que les asistan, los consumidores podrán someter sus reclamaciones a través de la plataforma de resolución de litigios en línea.

3. Mecánica de Funcionamiento

La «PROMOCIÓN 150 Euros» ofrecido por «El Organizador» posee carácter gratuito, por lo que la participación en el mismo no requiere el pago por concepto alguno, fuera de los propios de la conexión a Internet. Las personas que deseen participar en » PROMOCIÓN 150 Euros » deberán completar la ficha de inscripción rellenando, con información veraz, los campos dispuestos a tal efecto.
Cada participación generará un número interno exclusivo no modificable ulteriormente el cual automáticamente quedará indisolublemente unido a cada participación recibida. Iniciándose en el número 1, y finalizando la promoción (para reiniciarse) el último día de cada mes, dicha numeración interna tiene carácter consecutivo respecto de la anterior. Todo participante, directamente o mediante petición gratuita realizada a «El Organizador» podrá conocer el número de participación que le ha sido automáticamente asignado.
El procedimiento aleatorio de designación de los cinco números determinados provisionalmente como ganadores se realizará a inicios de cada mes, entre los usuarios inscritos en el mes anterior y válidos en el momento de la designación.
La participación vinculada al número determinado provisionalmente como ganador será contactada por correo electrónico y telefónicamente para darle a conocer el premio obtenido y los detalles vinculados a la entrega del mismo.
De no ser posible el contacto realizado al resultar, por ejemplo, incorrectos o falsos los datos facilitados en el momento de inscripción o por cualquier otro incumplimiento de las presentes bases, se considerará invalidada/s tal/es participación/ones, siendo considerado como participación ganadora sustitutiva aquella que sea inmediatamente posterior a la invalidada.
Si habiéndose contactado con la persona considerada como ganadora ésta no se comunicara con la empresa organizadora en un plazo máximo de 1 semana para reclamar o gestionar la entrega del premio, el mismo se podrá considerar desierto.

4. Premio
El premio a obtener en esta promoción comercial gratuita consiste en una de las cinco tarjetas regalo por valor de 30 Euros que “El Organizador” pondrá a disposición cada mes.

Adicionalmente, y durante el mes de marzo de 2020, se añade como un premio adicional independiente un “Álbum Bebé” realizado por la sociedad CEWE SAS, consistente en un álbum fotográfico de 22 páginas cuadradas de 14 cm, especialmente diseñado para los más pequeños.

Las imágenes mostradas en la página web, aún cuando pretenden dar un reflejo fiel, no son imágenes contractuales respecto del premio a obtener. En este sentido, los elementos que conformen el premio podrán variar en características en caso de falta de existencias, siendo siempre los elementos que les sustituyan de similares características y de igual o superior valor a los mostrados.
Serán por cuenta de los agraciados las eventuales repercusiones fiscales que pudieran tener los premio obtenidos, así como eventuales obligaciones accesorias que pudieran derivar de estos.

5. Notificación y Entrega del Premio
La entidad organizadora notificará la obtención del premio obtenido a cada ganador a través de E-mail que se haya facilitado en el momento de la inscripción, siendo necesaria una respuesta confirmando la voluntad de recibir dicho premio, que consistirá en un formulario que se le pondrá a disposición, en el que ratificará su voluntad de recibir el premio y en el que confirmará su nombre, dirección y el número del pasaporte y/o documento nacional de identidad, así como el resto de datos que sean necesarios para hacerle entrega del premio obtenido. Una fotocopia del pasaporte y/o documento de identidad válido habrá de ser adjuntada al formulario. En este formulario el ganador también ratificará su conformidad sobre las repercusiones fiscales que resulten de aplicación (incluyendo las que sean por cuenta del agraciado), las cuales, si fuera necesario, le podrían ser reclamadas. El formulario ha de estar debidamente firmado y aportar una fotografía del premiado.
El premio solo será entregado al agraciado.
La responsabilidad de Hello Mail Interactive GmbH para con los ganadores finaliza con la notificación, a través de e-mail, del premio obtenido, restando ajena a la mecánica o incidencias que, en su caso, deriven de la relación con terceros.
Los ganadores están informados y consienten que en el apartado Ganadores de la Web de LetsFamily, así como en las redes sociales, se publique su foto, nombre y apellido, lugar de procedencia, y el premio percibido.

6. Comunicaciones Comerciales

Los participantes de la promoción comercial gratuita «PROMOCIÓN 150 Euros» están informados y dan su autorización para que sus datos puedan ser tratados con fines publicitarios y recibir, en consecuencia, mensaje comerciales de «El Organizador» y por parte de las empresas que patrocinan la promoción.
La identidad de los patrocinadores podrá conocerse en todo momento en la dirección web «[URL_SPONSORS]».
Esta comunicación se podrá realizar a través de todos los canales proporcionados por el participante: e-mail, SMS, teléfono, vía postal o mediante el uso de aplicaciones informáticas y redes sociales. Dichas comunicaciones podrán, en su caso, incorporar cookies/beacons/marcadores que, anónimamente y sin afectación a dato de carácter personal alguno, permitan a «El Organizador» y/o a las empresas con las que éste colabora, una mejor interlocución con el participante. La adquisición de la condición de usuario registrado implica la aceptación de estas condiciones de participación y la mencionada autorización y consentimiento.

Asimismo, previa manifestación de consentimiento válido para ello, podrá recibir por cualquier medio de entre los descritos comunicaciones de otras empresas o entidades relacionadas sobre los sectores siguientes que pueden ser de su interés:
• Telecomunicaciones
• Pasatiempos
• Juegos
• Moda
• Droguería
• Juguetería
• Música
• Mobiliario
• Salud
• Cosmética • Financiero
• Ocio
• Formación
• Automoción
• ONGs
• Consultoría
• Viajes
• Seguros
• Textil
• Belleza • Editorial
• Esoterismo
• Gran Consumo
• Energía
• Coleccionismo
• Agua
• Vídeos
• Limpieza
• Alimentación
• Estudios Mercado
Igualmente podrá recibir ofertas comerciales de otras empresas o entidades junto con los premios obtenidos.
Los participantes podrán revocar total o parcialmente y en cualquier momento, el consentimiento prestado al tratamiento de sus datos y a la recepción de comunicaciones publicitarias a través de una notificación al correo electrónico (datos@letsfamily.es).
Una revocación total comunicada a «El Organizador» comportará asimismo automáticamente la cancelación de los datos del usuario de los ficheros titularidad de «El Organizador», bloqueándose los mismos y manteniéndose únicamente, en su caso, a los efectos de asegurar el cumplimiento de obligaciones legales o contractuales. La revocación total implica la pérdida de la condición de usuario registrado.
Todos las personas cuyos datos personales sean objeto de tratamiento, podrán ejercitar gratuitamente las acciones derivadas de los derechos de oposición, acceso, rectificación, cancelación, información, portabilidad, limitación de tratamiento y cualesquiera otros que dispusieran a través de una de las siguientes vías:

• Por escrito, enviando su solicitud, junto la documentación acreditativa de su identidad, a la siguiente dirección:
Hello Mail Interactive GmbH
Banksstraße 4
20097 Hamburg, Alemania.
• Alternativa y opcionalmente, al servicio de atención externo para el mercado portugués e hispanohablante, ofrecido por:
WEBPILOTS ESPAÑA, S.L.
c/ Doctor Trueta, 183, Pl. 10, Pta 6
08005 Barcelona, España

7. Política de Privacidad

«El Organizador» protegerá sus datos de conformidad con la normativa sobre protección de datos alemana y comunitaria aplicable.
La comunicación de datos falsos le inhabilita para poder percibir premio alguno.
Los dato facilitados se mantendrán hasta que, en su caso, se manifieste lo contrario por parte del usuario.
Tales datos serán incorporados a uno o varios ficheros titularidad de «El Organizador» y/o de los patrocinadores «[URL_SPONSORS]».
Podrán ser asimismo cedidos a terceros actores de los sectores de actividad indicados en el apartado anterior, con la finalidad de poderte remitir, por cualquier canal, (postal, electrónico, telefónico, informático e Internet), publicidad y promociones comerciales de los sectores descritos en el apartado VI anterior, siempre que exista un interés legítimo para ello y/o el usuario haya manifestado mediante una acción positiva, su consentimiento para poder tratar tales datos con fines comerciales y las cesiones de sus datos a las empresas con las que se concluyan acuerdos de colaboración, para el cumplimiento de fines directamente relacionados con sus funciones legítimas y siempre teniendo como objetivo la mejor prestación del servicio, consintiendo inequívocamente el usuario que dichos tratamientos y cesiones se puedan realizar eventualmente mediante transferencias internacionales a terceros que se encuentren ubicados en países que ofrezcan un nivel de protección distinto al que rige a «El Organizador
Los ficheros se hallan ubicados en el servidor de «El Organizador» que cuenta con las máximas medidas de seguridad exigidas por la normativa alemana sobre protección de datos.
«El Organizador», de conformidad con la normativa aplicable, guardará los datos de carácter personal que haya recabado, y adoptará las medidas necesarias para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizados.
Frente a «El Organizador», adicionalmente a lo que prevé la legislación que le es aplicable al organizador, todos aquellas personas cuyos datos personales sean objeto de tratamiento, podrán ejercitar gratuitamente las acciones derivadas de los derechos de oposición, acceso, rectificación, cancelación, información, portabilidad, limitación de tratamiento y cualesquiera otros que dispusieran en idéntica forma y manera a la que, en su caso, correspondiese en virtud de su propia normativa aplicable. Podrán hacerlo en cualquier momento, solicitándolo por escrito a: Hello Mail Interactive GmbH, Banksstraße 4, 20097, Hamburgo (Alemania). Alternativa y opcionalmente, al servicio de atención externo para el mercado portugués e hispanohablante, ofrecido por: c/ Doctor Trueta, 183, Pl. 10, Pta 6, 08005 Barcelona, España.
O a través de la siguiente dirección de correo electrónico: datos@letsfamily.es Además tendrá el derecho de revocar el consentimiento prestado para la cesión de sus datos.
Asimismo, podrá cancelar, en cualquier momento, su registro en » PROMOCIÓN 150 Euros «, realizando una petición de cancelación a través del e-mail datos@letsfamily.es. Una vez se reciba dicha petición se procederá de manera inmediata a la cancelación de sus datos, bloqueándose los mismos y manteniéndose únicamente, en su caso, a los efectos de asegurar el cumplimiento de obligaciones legales o contractuales.
En el futuro si Usted lo desea puede volver a solicitar nuestros servicios, iniciando un nuevo registro.
Si precisa más información acerca de la protección de datos de carácter personal, envíenos un e-mail a datos@letsfamily.es, y estaremos encantados de ayudarle.
Asimismo para cualquier aspecto vinculado con el ejercicio de sus derecho legales en materia de datos de carácter personal,puede acudir a a su propia autoridad de control o a la autoridad de control del Organizador, en caso de que sea distinta o ponerse en contacto con el Delegado de Protección de Datos de HelloMail Interactive GmbH (dpo@hello-mail.info) cuyos detalles adicionales de contacto puede localizar mediante solicitud dirigida a Hello Mail Interactive GmbH, Banksstraße 106, 20097, Hamburgo (Alemania) y/o, alternativa y opcionalmente, al servicio de atención externo para el mercado portugués e hispanohablante, ofrecido por: WEBPILOTS ESPAÑA, S.L. c/ Doctor Trueta, 183, Pl. 10, Pta 6, 08005 Barcelona, España.O a través de la siguiente dirección de correo electrónico: datos@letsfamily.es.
Asimismo, los datos personales facilitados pueden ser sometidos a procesos de normalización y depuración para el adecuado mantenimiento de la base de datos y evitar, de este modo, enviarle ofertas redundantes o no adecuadas a los intereses indicados, pudiendo, en su caso, también ser utilizados para la elaboración de perfiles a los únicos efectos de poder prestar un mejor servicio y atender sus preferencias adecuadamente.

8-Cookies

El acceso a este website puede implicar la utilización de cookies. Las cookies son pequeñas cantidades de información que, por tiempo limitado, se almacenan en el disco duro de su ordenador y que únicamente pueden ser leídas por el servidor que las almacenó. Su función es exclusivamente la de mejorar la usabilidad del servicio, facilitando su utilización de «LA WEB».

Las cookies que, en su caso, pudieran usarse en «LA WEB» no tienen naturaleza publicitaria. Su naturaleza es de orden técnico, analítico y de personalización. Mediante las mismas puede cuantificarse el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado, al tiempo que permiten adecuar el servicio a las características del usuario y su terminal.
Ninguna cookie permite que pueda contactarse con el número de teléfono del usuario, su dirección de correo electrónico o con cualquier otro medio de contacto. Ninguna cookie puede extraer información del disco duro del usuario o robar información personal. Aquellos usuarios que no deseen recibir cookies o quieran ser informados de su fijación pueden configurar su navegador a tal efecto. Además, Ud. podrá borrar del disco duro de su ordenador, cada vez que lo desee, las mencionadas cookies.

Tiene más información sobre la Política de Cookies de «LA WEB» aquí

9. Expulsión de la Promoción

«El Organizador» se reserva el derecho de expulsión de participantes por razones objetivas y justificadas. Esto será válido para aquellos participantes que se inscriban en la promoción con más de un E-mail o que utilicen datos de terceras personas, práctica que el organizador no tolerará. Asimismo serán expulsados aquellos participantes que infrinjan las Condiciones de Participación o intenten modificar el correcto funcionamiento de la promoción.
La empresa organizadora enviará un email de confirmación para asegurar la adecuación de los registros y datos suministrados, posibilitar la corrección de cualquier error, y confirmar el consentimiento y voluntad de participación.
Dicho email incluirá una copia de las presentes condiciones generales para su mejor constancia y almacenaje por parte del participante.

10. Modificación y Finalización

«El Organizador» se reserva el derecho a modificar el contenido de su página Web y las condiciones de participación de la promoción por causas justificadas y salvaguardando los derechos de los participantes. Del mismo modo, «El Organizador» se reserva el derecho a terminar la promoción en cualquier momento de existir causa justa y justificada para ello. En cualquier caso, la puesta en marcha de las mencionadas variaciones se llevará acabo previo aviso a los participantes.

11. Propiedad Intelectual e Industrial

Este website y los contenidos que alberga se encuentran protegidos por las leyes de Propiedad Intelectual. No podrán ser objeto de explotación, reproducción, distribución, modificación, comunicación pública, cesión o transformación. El acceso a este website no otorga a los usuarios derecho, ni titularidad alguna sobre los derechos de propiedad intelectual de los contenidos que alberga este website.
El contenido de este website puede ser descargado al terminal del usuario (download), siempre que sea para su uso privado y sin ningún fin comercial; por lo tanto no podrá explotar, reproducir, distribuir, modificar, comunicar públicamente, ceder, transformar o usar el contenido de este website con fines públicos o comerciales.
La empresa organizadora no transfiere a los usuarios la propiedad de su software. El usuario es el propietario del soporte en el cual el software es grabado. La empresa organizadora retiene todos los derechos de propiedad industrial e intelectual incluyendo el software. Si el usuario transfiere software de este website a su terminal, no podrá diseccionarlo para su estudio, o descompilarlo, traducir la versión del código objeto original o su lenguaje a otro código o lenguaje.
El nombre comercial, las marcas, logo, productos y servicios que contiene este website se encuentran protegidos por ley.
La empresa organizadora se reserva la posibilidad de ejercer las acciones judiciales que correspondan contra los usuarios que violen o infrinjan los derechos de propiedad intelectual e industrial propios o de terceros.
Los elementos gráficos utilizados en la promoción » PROMOCIÓN 150 Euros» han sido creados por «EL ORGANIZADOR» u obtenidos de fuentes que garantizan su plena adecuación legal para el uso realizado, indicándose el origen de los mismos. En cualquier caso, en el supuesto de que considerara que alguno de tales elementos gráficos utilizados infringe cualquier derecho del que resultase titular, por favor no dude en ponerse en contacto con «EL ORGANIZADOR» mediante correo electrónico a la dirección info@letsfamily.es, garantizándole una ágil respuesta y una pronta resolución de cualquier incidencia que pudiera producirse.

12. Limitación de la Responsabilidad

«El Organizador» no responderá ante eventuales problemáticas derivadas del anómalo funcionamiento de terceros involucrados en el proceso técnico del servicio Letsfamily.es . Así, no responderá ante los fallos habidos en las redes de telecomunicaciones, en los servicios prestados por proveedores de Internet, en los colapsos y cortes en las líneas telefónicas, fallos en el programa de validación, etc. «El Organizador» no responderá por la pérdida de datos transmitidos incorrectamente, ni por aquellos transmitidos fuera de plazo. «El Organizador» no será responsable de la entrega de los premios cuando haya realizado todo el proceso de entrega de los mismos correctamente y la incidencia sea causada por terceras empresas, aduanas u otras autoridades.

¿Tiene alguna pregunta?

Escríbanos un E-mail a info@letsfamily.es.